阿佳地网
滚动 专题 图片
位置: 首页 >> 校园 >> 发奋时间
阿佳地网 校园天地
国产英语实物图例集锦
2004-12-15  19:36:40


英文翻译:(少儿不宜,故此处省略若干字,给您个秘方:...查查!)



这句由英语单词构成的其实并不是一个英语句子,第2个词和第3个词没分开不说,there be后边从来也没见过接形容词的!所谓"标新立异"大概不过如此吧:)



英语直译:头儿,您小心~



上面的英文,在这个环境下恐怕只能翻译成:小心别把自己浪费掉!



又是一个少儿不宜的,只能省略翻译,很奇怪,为什么我们连英文都是"少儿不宜"的引进的多一些?



英文的意思:小心的溺水
编辑:pipi 摘自:腾讯教育频道
·“孔子”用英语怎么说?沪诞生28所双语示范学校


中学强迫学生剪短头发 女生逃课保卫秀发
·中学强迫学生剪短头发 女生逃课保卫秀发
·周星星人大“制造”混乱 大学生聆听感动
·什么决定你的身价?白领薪水六大因素全解析
·第三只眼看求职热浪 多方评点求职规划
·网络"兼职"成变相求职捷径 登IT职场人气榜首
·青春不留白 探访女大学生全裸写真现象
·05部分高校自主招生政策揭秘 考生"心知肚明"
·求职方法成功率大排行

Copyright © 2004 Ajiadi.com Inc. All rights reserved. 阿佳地网 版权所有 阿佳地网